کوتاه در باره کودتای 28 مرداد: یرواند آبراهامیان

درحالى كه پنجاه و شش سال از كودتاى 28 مرداد 1332 مى گذرد ، هنوز نكته هاى بسيارى در مورد اين كودتا، نقش دستگاه هاى اطلاعاتى امريكا و انگليس و دست هاى مرموز ايرانى ناگفته مانده است. به همين دليل مطالعة تحقيقات و نوشته هاى مستندى كه به روشنگرى در زواياى تاريك اين كودتا پرداخته اند، ضرورى مى نمايد. متن حاضر، ترجمه اى است از مقاله اى كه توسط آقاى يرواند آبراهاميان ، نویسنده‏ی کتاب “ایران بین دو انقلاب” ، از اسناد و كتاب هاى گوناگون انجام داده است.

فرمولى كه در كودتاى 28 مرداد 1332 به كار گرفته شد، درابتداى انقلاب اسلامى نيز در حال پياده شدن بود (حسين آباديان، بقايى در برابر انقلاب، روزنامة شرق، 29 آبان 1382) اين فرمول “جنگ سرد” امروز نيز همچنان زنده وفعال است و سياستمداران كنونى نيز بايد به آن توجه داشته باشند. مرحوم مصدق، جريان “راست در ايران” را جريانى كودتايى، نفتى و سلطنتى مى ديد،مثلثى كه داراى اضلاع نفت،اسلحه و سركوب مى باشد. اين سركوب شامل سركوب سياسى،نظامى، كودتا و جنگ داخلى است.

اين ترجمه را به طراحان راهبردى ايران تقديم مى كنيم و مطالعة آن را به تمامى علاقه مندان و خوانندگان نشريه توصيه مى نمايم

يرواند آبراهاميان

منبع: ایمان آوردم، همین!